Оригинальное название: Наблюдатель. Андерсен. Сказки, которые мы не знаем
Жанр: информационно-познавательная программа
Ведущий: Фекла Толстая
В фильме участвовали: Анатолий Николаевич Чеканский, Гаянэ Орлова, Андрей Коровин
Длительность: 54 минуты 37 секунд
Язык: русский
Производство: ГТРК «Культура»
Страна: Россия
Год: 2020
С понедельника по четверг на телеканале «Культура» выходит информационно-познавательная программа программа «Наблюдатель». Она задает тон всему дню, рассказывая о ярких событиях в культурной, научной и общественной сферах общества. Для каждой программы выбирается актуальная тема, которую в студии обсуждают известные деятели культуры и науки. Это фестивали и премии, громкие премьеры театра и кино, научные прорывы и злободневные новости из разных сфер культуры.
1 апреля 2020 года в утренний эфир вышла передача, посвященная великому датскому сказочнику Хансу Кристиану Андерсену. Тема передачи: Андерсен. Сказки, которые мы не знаем. В программе принимали участие переводчик со скандинавских языков, знаток творчества Андерсена Анатолий Николаевич Чеканский, старший научный сотрудник ИМЛИ РАН Андрей Коровин и доцент МГИМО кафедры языков стран Северной Европы и Балтии Гаянэ Орлова. Главной темой обсуждения является творчество известного датского сказочника Ханса Кристина Андерсена.
Передача приурочена к 215-летнему юбилею писателя, родившегося 2 апреля 1805 года. В этот день в настоящее время во всем мире отмечается Международный День детской книги. Андерсон известен во всем мире как автор сказок, однако его литературное наследие гораздо разнообразнее, в его полном собрании сочинений 16 или 18 томов, включающих романы, стихи, драмы, либретто.
Для кого писал свои произведения Андерсен? Для детей или для взрослых? Почему многие его книги не получили признания читателей? Был ли он сатириком, как утверждают многие исследователи его творчества? Каких современников он описывал в виде предметов обихода и почему? Насколько актуальны романы, написанные Андерсеном? На эти и многие другие вопросы гости программы ищут ответы.