Оригинальное название: Das Kleid
Жанр: экранизация, сказка
Формат: цветной, полнометражный
Режиссеры: Конрад Петцольд (Konrad Petzold), Эгон Гюнтер (Egon Günther)
Авторы сценария: Ханс Кристиан Андерсен, Эгон Гюнтер (Egon Günther)
Актеры: Вольф Кайзер (Wolf Kaiser), Хорст Дринда (Horst Drinda), Вернер Лирк (Werner Lierck), Лоре Фриш (Lore Frisch), Герд Э. Шёфер (Gerd E. Schäfer), Курт Ракельман (Kurt Rackelmann), Эрик С. Кляйн (Erik S. Klein), Ева-Мария Хаген (Eva-Maria Hagen), Гюнтер Зимон (Günther Simon), Ханс Клеринг (Hans Klering), Гарри Гилманн (Harry Gillmann), Герхард Рахольд (Gerhard Rachold) и другие
Оператор: Ганс Гауптман (Hans Hauptmann)
Композитор: Гюнтер Хаук (Günter Hauck)
Тексты песен: Питер Фишер (Peter Fischer)
Звукорежиссер: Ханс-Ульрих Лангендорф (Hans-Ulrich Langendorf)
Художники-постановщики: Хельга Крист (Helga Christ), Хельга Грюцнер (Helga Grützner), Мария Ленцис (Maria Lencs)
Художник по костюмам: Бернхард Шлумс (Bernhard Schlums)
Монтаж: Ильза Петерс (Ilse Peters)
Длительность: 1 час 28 минут
Язык: немецкий
Страна: Германия (ГДР)
Производство: Deutsche Film (DEFA)
Год: 1961
Премьера: 9 февраля 1991 года
Фильм «Платье» (Das Kleid) был снят в 1961 году в Восточной Германии (ГДР) по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена «Новая одежда императора». Фильм сразу же был был запрещен цензурой ГДР, поскольку власти посчитали, что эта экранизация сказки Андерсена слишком сильно критикует их собственную диктатуру в социалистической Восточной Германии. За два года до съемок фильма в Берлине была построена стена, разделившая город на две части, относящиеся к разным странам — социалистическую ГДР и капиталистическую ФРГ. Критики, запретившие фильм, посчитали, что стена, окружавшая город в сказке, слишком напоминает Берлинскую стену, а сам фильм высмеивает социалистическую Германию.
Премьера фильма состоялась спустя много лет, в 1991 году, уже после того, как Берлинская стена была снесена, а две Германии объединились в одно государство. Прежде чем выпустить фильм на экраны, его пришлось заново озвучивать и реставрировать.
Сюжет
Два друга, Ганс и Кумпан, несколько раз безуспешно пытаются проникнуть в окруженный высокой, непроницаемой стеной город, в котором все жители кажутся очень счастливыми. После многих приключений им удается попасть в этот город, но они тут же оказываются в тюрьме, а император-тиран требует, чтобы они сшили ему новую одежду, которая «поставила бы всех существ на колени». Хитрые Ганс и Кумпан утверждают, что только могут сшить для императора такой костюм, который смогут увидеть только умные люди. Разумеется, они только притворялись, что шьют одежду из невидимой ткани, но тщеславный император не желает признаваться в собственной глупости. Именно поэтому он делает вид, что надевает этот костюм и выходит к своим подданным в одном нижнем белье. Все его придворные также делают вид, что видят этот волшебный костюм...
В главных ролях
- Вольф Кайзер (Wolf Kaiser) — Кайзер Макс
- Хорст Дринда (Horst Drinda) — Ганс, ткач
- Вернер Лирк (Werner Lierck) — Кумпан, ткач
- Лор Фриш (Lore Frisch) — министр одежды
- Герд Э. Шефер (Gerd E. Schäfer) — заместитель министра
- Курт Ракельманн (Kurt Rackelmann) — министр внутренних дел
- Эрик С. Кляйн (Erik S. Klein) — министр кухни
- Ева-Мария Хаген (Eva-Maria Hagen) — Катрин
- Гюнтер Симон (Günther Simon) — Флейшер
- Ганс Клеринг (Hans Klering) — Хольцоге
- Гарри Гиллманн (Harry Gillmann) — Шнапсназе
- Герхард Рахольд (Gerhard Rachold) — Латте
- Гарри Рибауэр (Harry Riebauer) — тощий
- Эрнст-Георг Швилл (Ernst-Georg Schwil)l — Цвибель
- Ханнес Фишер (Hannes Fischer) — толстяк
- Нико Турофф (Nico Turoff) — Солдат-охранник
В ролях
- Моника Бирк (Monika Birke)
- Отто Буссе (Otto Busse)
- Ханс Буссениус (Hans Bussenius)
- Хельга Бем (Helga Böhmа)
- Вилли Бетге (Willi Böthge)
- Георг Дюккер (Georg Dücker)
- Йоханнес Эхлеп (Johannes Echlep)
- Вибке Фюркен (Wiebke Fuhrken)
- Уолтер Э. Фусс (Walter E. Fuß)
- Моника Габриэль (Monika Gabriel)
- Хорст Гизен (Horst Giesen)
- Эрих Хан (Erich Hahn)
- Георг Хельге (Georg Helge)
- Карин Херчер (Karin Hercher)
- Ричард Хилгерт (Richard Hilgert)
- Рудольф Капп (Rudolf Kapp)
- Ханс Кик (Hans Kick)
- Хорст Кубе (Horst Kube)
- Отто Келер (Otto Köhler)
- Ханс Ульрих Лауфер (Hans Ulrich Laufe)r
- Вернер Лингнер (Werner Lingner)
- Ханс Лешке (Hans Lösche)
- Герт Лешке (Gert Löschke)
- Тео Мак (Theo Mack)
- Карл Марниц (Karl Marnitz)
- Клэр Мейстер (Clare Meister)
- Фриц Мор (Fritz Mohr)
- Герхард Мебиус (Gerhard Möbius)
- Ханс Олофф (Hans Ohloff)
- Гудрун Питерс (Gudrun Peters)
- Вернер Пфайфер (Werner Pfeifer)
- Гюнтер Кваст (Günter Quast)
- Пол Ренделманн (Paul Rendelmann)
- Рольф Риппергер (Rolf Ripperger)
- Ханс Шмидт (Hans Schmidt)
- Ина Шмидт (Ina Schmidt)
- Джо Шорн (Joe Schorn)
- Ханс Швенке (Hans Schwenke)
- Фридрих Тейтге (Friedrich Teitge)
- Аксель Трибель (Axel Triebel)
- А. Вальпульский (A. Walpulski)
- Джерри Вольф (Gerry Wolff)
- Ханнджо Хассе (Hannjo Hasse
Постер к фильму «Платье» (Das Kleid), 1961