Вернуться к Экранизации

Тень, или Может быть, все обойдется

Оригинальное название: Тень, или Может быть, все обойдется
Жанр: сказка, экранизация
Формат: цветной, двухсерийный
Режиссер: Михаил Козаков
Авторы сценария: Михаил Козаков, Игорь Шевцов, Ханс Кристиан Андерсен, Евгений Шварц
Актеры: Константин Райкин, Марина Дюжева, Михаил Козаков, Спартак Мишулин, Вячеслав Невинный, Марина Неелова, Светлана Степченко, Александр Цекало, Анна Ямпольская, Александр Рыжков, Юрий Волынцев, Тамара Воронкова, Аркадий Коваль, Александр Лазарев, Юрий Мартынов, Лолита Милявская, Станислав Михин, Анатолий Мищенко, Гурген Тонунц, Иван Уфимцев, Владимир Ферапонтов, Татьяна Гаврилова, Михаил Козаков мл., Николай Наркевич, Валентин Кулик
Оператор: Виктор Шейнин
Композитор: Владимир Дашкевич
Стихи: Юлий Ким
Звукорежиссер: Олег Зильберштейн
Хореограф: Кирилл Ласкари
Художники-постановщики: Алексей Аксенов, Дмитрий Алексеев
Художник по костюмам: Е. Тимошенкова, А. Коженкова
Монтаж: Ирма Цекавая
Директор: Валентина Чутова
Длительность: 2 часа 02 минуты (две серии)
Язык: русский
Страна: СССР
Производство: «Мосфильм»
Год: 1991

Художественный фильм «Тень, или Может быть, все обойдется» был снят на киностудии «Мосфильм» в 1991 году по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена «Тень».

Сюжет

Действие происходит в неком сказочном городе. Главный герой фильма ученый Христиан-Теодор. Он много открывает для себя о жителях города, об их странностях и особенностях. Принцесса города поразила воображение Христиана-Теодора, но он не замечает, что небезразличен доброй девушке Аннунциате. Ученый становится жертвой дворцовых козней и интриг.

Его собственная тень является герою и толкает его на малодушный поступок — отказ от принцессы. Тень завоевывает сердце принцессы и хочет уничтожить Христиана-Теодора. Но, как и полагается в настоящей сказке, все заканчивается благополучно. Герою помогает любовь Аннунциаты и симпатии жителей города к Ученому, который хочет сделать всех счастливыми.

В главных ролях

  • Константин Райкин — Ученый / Тень Ученого
  • Марина Дюжева — принцесса Луиза
  • Михаил Козаков — журналист Цезарь Борджиа
  • Спартак Мишулин — министр финансов
  • Вячеслав Невинный — Пиестро
  • Марина Неелова — Юлия Джули
  • Светлана Степченко — принцесса
  • Александр Цекало — певец на пляже
  • Анна Ямпольская — Аннунциата
  • Александр Рыжков
  • Юрий Волынцев — первый министр
  • Тамара Воронкова
  • Аркадий Коваль
  • Александр Лазарев — доктор
  • Юрий Мартынов
  • Лолита Милявская — курортница
  • Станислав Михин
  • Анатолий Мищенко
  • Гурген Тонунц — тайный советник
  • Иван Уфимцев — палач
  • Владимир Ферапонтов
  • Татьяна Гаврилова
  • Михаил Козаков мл.
  • Николай Наркевич
  • Валентин Кулик — мажордом

Актеры дубляжа

  • Михаил Серышев — Тень Ученого, вокал
  • Сергей Никитин — Ученый, вокал
  • Лариса Долина — Юлия Джули (вокал)

Постер к фильму «Тень, или Может быть все обойдется» (1991)